Conditions générales d’utilisation

Dernière mise à jour : 26 septembre 2026

Applicables à partir de la version 26.9.28 de l’application. Nous mettons cette version à la disposition de tous les utilisateurs via l’App Store et Google Play dès sa publication, et il vous sera demandé de consulter et d’accepter les politiques mises à jour la prochaine fois que vous ouvrirez l’application après avoir effectué la mise à jour.

Veuillez lire attentivement les présentes conditions générales d’utilisation avant d’utiliser notre service.

Interprétation et définitions

Interprétation

Les mots dont la première lettre est en majuscule ont des significations définies dans les conditions suivantes. Les définitions suivantes auront la même signification, qu’elles apparaissent au singulier ou au pluriel.

Définitions

Aux fins des présentes conditions générales :

Application désigne le programme logiciel fourni par la Société, téléchargé par Vous sur tout appareil électronique, nommé MotoClubHub.
Magasin d’applications désigne le service de distribution numérique exploité et développé par Apple Inc. (Apple App Store) ou Google LLC (Google Play Store), à partir duquel l’Application a été téléchargée.
Affilié désigne une entité qui contrôle, est contrôlée par ou est sous le contrôle commun d’une partie, où « contrôle » signifie la détention de 50 % ou plus des actions, des participations ou d’autres titres donnant le droit de voter à l’élection des administrateurs ou d’autres organes de direction.
Compte désigne un compte unique créé pour Vous afin d’accéder à notre service ou à certaines parties de notre service.
Utilisateur professionnel désigne une personne ou une organisation utilisant le service à des fins commerciales et n’agissant pas en tant que consommateur.
Société (désignée par « la Société », « nous », « notre » dans le présent accord) désigne Bernard Joseph Roche, exerçant sous le nom commercial Mod72, un nom commercial enregistré en Irlande conformément à la loi de 1963 sur l’enregistrement des noms commerciaux (n° 771763), qui fournit l’application MotoClubHub.
Consommateur désigne une personne utilisant le service entièrement ou principalement à des fins autres que son activité commerciale, professionnelle ou artisanale.
Contenu désigne tout texte, image, itinéraire, lieu, fichier ou autre matériel qui est publié, téléchargé ou mis à disposition par le biais du service, que ce soit par Vous ou par d’autres utilisateurs.
Pays désigne l’Irlande.
Appareil désigne tout appareil qui peut accéder au service, tel qu’un ordinateur, un téléphone portable ou une tablette numérique.
Service désigne l’Application.
Abonnement désigne un abonnement payant facultatif (Supporter ou Vérifié) et le module complémentaire Business Slots, achetés via un magasin d’applications.
Conditions générales (également désignées par « Conditions ») désignent les présentes conditions générales qui constituent l’intégralité de l’accord entre Vous et la Société concernant l’utilisation du service.
Vous désigne la personne accédant au service ou l’utilisant, ou l’entreprise ou autre entité juridique pour le compte de laquelle cette personne accède au service ou l’utilise.

Accusé de réception

Il s'agit des conditions générales régissant l'utilisation du présent service et de l'accord qui lie vous et la société. Les présentes conditions générales définissent les droits et obligations de tous les utilisateurs concernant l'utilisation du service.

Votre accès au service et son utilisation sont conditionnés par votre acceptation et votre respect des présentes conditions générales. Les présentes conditions générales s'appliquent à tous les visiteurs, utilisateurs et autres personnes qui accèdent au service ou l'utilisent. En accédant au service ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par les présentes conditions générales. Si vous n'êtes pas d'accord avec une partie des présentes conditions générales, vous ne pouvez pas accéder au service.

Vous déclarez avoir 18 ans ou plus. La société n'autorise pas les personnes de moins de 18 ans à utiliser le service. Veuillez consulter notre Politique relative aux normes de sécurité des enfants.

Votre accès au service et son utilisation sont également conditionnés par votre acceptation et votre respect de la Politique de confidentialité et du Clause de non-responsabilité de la société, qui sont intégrées aux présentes conditions par référence. Veuillez les lire attentivement avant d'utiliser notre service.

Votre compte

Lorsque vous créez un compte chez nous, vous devez fournir des informations exactes, complètes et à jour. Si les informations sont matériellement inexactes, nous pouvons vous demander de les corriger et prendre des mesures proportionnées conformément à la section sur la résiliation.

Vous êtes responsable de la protection du mot de passe ou de la méthode d’identification que vous utilisez pour accéder au service, ainsi que de toutes les activités effectuées sous votre compte. Vous acceptez de ne pas divulguer votre mot de passe à un tiers et vous devez nous en informer immédiatement si vous prenez connaissance d’une violation de la sécurité ou d’une utilisation non autorisée de votre compte.

Vous ne pouvez détenir qu’un seul compte par personne, et vous ne pouvez pas partager votre compte avec qui que ce soit ni le transférer à une autre personne.

Votre nom d’utilisateur (@nomd’utilisateur) vous est concédé sous licence et ne vous appartient pas. Vous ne pouvez pas choisir un nom d’utilisateur qui imite une autre personne ou organisation, que vous ne représentez pas légitimement, ou qui est trompeur. Nous pouvons récupérer, modifier ou supprimer les noms d’utilisateur inactifs, contrefaisants, trompeurs ou qui violent par ailleurs les présentes conditions.

Licence et restrictions d’utilisation

Sous réserve des présentes conditions, la société vous accorde une licence limitée, non exclusive, non cessible et révocable pour télécharger et utiliser l’application sur un appareil que vous possédez ou contrôlez. Vous pouvez utiliser le service à des fins personnelles et à des fins commerciales par le biais des fonctionnalités prévues à cet effet, telles que les annonces d’entreprises, les annonces d’écoles de moto et les offres de sponsors.

Vous vous engagez à ne pas, et à ne permettre à personne d’autre de :

copier, modifier ou créer des œuvres dérivées de l’application ou d’une partie quelconque du service ;
effectuer une rétro-ingénierie, décompiler ou désassembler l’application, sauf dans la mesure où cette restriction est interdite par la loi applicable ;
louer, concéder en location, prêter, vendre, sous-licencier ou transférer l’application ou votre accès au service ;
supprimer, modifier ou masquer les mentions de propriété intellectuelle ;
accéder au service ou l’utiliser par des moyens automatisés (tels que des robots, des programmes d’extraction de données ou des robots d’indexation), ou extraire des données du service, sans notre autorisation écrite préalable ;
interférer avec le service ou l’interrompre, lui imposer une charge déraisonnable ou contourner les mesures de sécurité, les contrôles d’accès, les limites de débit ou les règles d’utilisation ; ou
utiliser le service pour développer un produit ou un service concurrent.

Tous les droits non expressément accordés à l’utilisateur sont réservés par la société et ses concédants de licence.

Contenu généré par l'utilisateur

Votre droit de publier du contenu

Le Service vous permet de publier du Contenu, tel que des rencontres, des itinéraires (Spins), des commentaires, des photos et d'autres éléments. Vous êtes responsable du Contenu que vous publiez, y compris sa légalité, sa fiabilité et son caractère approprié.

En publiant du Contenu sur le Service, vous déclarez et garantissez que : (i) le Contenu vous appartient ou vous avez le droit de l’utiliser et de nous accorder les droits et la licence prévus dans ces Conditions, et (ii) la publication de votre Contenu ne viole pas les droits à la vie privée, les droits à la publicité, les droits d’auteur, les droits contractuels ou tout autre droit de toute personne.

Vous conservez tous vos droits sur tout Contenu que vous soumettez. En fournissant du Contenu via le Service, vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive, libre de redevances et susceptible d’être sous-licenciée pour utiliser, héberger, stocker, reproduire, modifier, afficher publiquement et distribuer ce Contenu uniquement dans le but de faire fonctionner, de fournir et d’améliorer le Service. Cette licence prend fin lorsque vous supprimez votre Contenu ou votre compte, sauf si le Contenu a été partagé avec d’autres personnes qui ne l’ont pas supprimé, ou si nous devons le conserver pour nous conformer à la loi.

Le Service n’est pas un service de sauvegarde ou de stockage. Vous êtes responsable du maintien de vos propres copies de tout Contenu et document important pour vous, et vous ne devez pas compter sur le Service comme seul endroit où ils sont stockés.

Utilisation acceptable et restrictions de contenu

Vous êtes entièrement responsable du Contenu que vous publiez, téléchargez, auquel vous faites référence ou que vous rendez disponible par d’autres moyens via le Service. Vous acceptez de ne pas utiliser le Service pour publier ou transmettre du Contenu illégal, menaçant, abusif, harcelant, diffamatoire, calomnieux, trompeur, frauduleux, portant atteinte à la vie privée d’autrui ou contenant des descriptions explicites ou graphiques d’actes sexuels.

De plus, vous acceptez de ne pas publier de Contenu ou d’utiliser le Service d’une manière qui :

Constitue un « discours de haine », que ce soit à l’encontre d’un individu ou d’un groupe, et qu’il soit fondé sur la race, le sexe, le credo, l’origine nationale, l’affiliation religieuse, l’orientation sexuelle, la langue ou toute autre caractéristique.
Usurpe l’identité de toute personne ou entité, y compris tout notre employé ou représentant.
Inclut les informations personnelles sensibles de qui que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, les pièces d’identité, les informations financières ou les coordonnées, sans leur autorisation expresse.
Fait la promotion d’activités illégales ou les facilite, y compris la représentation ou l’encouragement de la consommation de drogues, de la violence ou de l’automutilation.
Est du spam ou est trompeur, contient du contenu commercial indésirable ou est publié par le biais de moyens automatisés abusifs.
Utilise à mauvais escient les fonctions de localisation (telles que le partage de la position en direct) pour suivre, traquer, harceler ou mettre en danger une autre personne.
Utilise à mauvais escient le signal de détresse, par exemple en envoyant de fausses alertes.
Dépose un faux rapport de vol de vélo ou un rapport malveillant, ou signale un véhicule qui n’a pas réellement été volé.

Nous pouvons examiner le Contenu et, lorsque nous estimons raisonnablement qu’il enfreint ces Conditions ou la loi applicable, le supprimer et restreindre, suspendre ou résilier l’accès au Service. Nous agissons de manière proportionnée et nous fournissons des motifs ainsi qu’une voie de recours, comme décrit dans la section Modération du contenu et Point de contact.

Signalement de contenu inapproprié

Nous fournissons un mécanisme permettant aux utilisateurs de signaler ou de marquer du Contenu inapproprié. Si vous rencontrez du Contenu qui, selon vous, enfreint ces Conditions, veuillez le signaler en utilisant la fonction Signaler dans l’Application ou en nous envoyant un courriel à motoclubhub@mod72.com. Les signalements sont examinés et nous prenons les mesures appropriées lorsque le Contenu enfreint ces Conditions, ce qui peut inclure la suppression du Contenu et la suspension des utilisateurs fautifs.

Rencontres, fonctionnalités de sécurité et activités réelles

Le Service est une plateforme permettant d’organiser et de participer à des événements réels et à des rencontres motocyclistes, et il comprend des fonctionnalités optionnelles liées à la sécurité, telles que le signal de détresse, le partage de localisation en direct et les rapports de vol de motos. En utilisant ces fonctionnalités, vous acceptez de les utiliser conformément à la loi et de ne pas en faire un usage abusif.

Les risques liés aux événements réels et les limites des fonctionnalités de sécurité sont décrits dans notre Avertissement, qui explique (entre autres) que la société n’organise ni ne supervise les événements des utilisateurs, que vous y participez à vos propres risques et que les fonctionnalités de sécurité ne remplacent pas les services d’urgence. L’Avertissement est intégré aux présentes conditions par référence.

Certaines fonctionnalités, notamment les clubs, l’école de moto et les annonces d’entreprises, ainsi que le module complémentaire Business Slots, peuvent être proposées de manière limitée ou évolutive et peuvent être modifiées, limitées ou supprimées si cela est raisonnablement nécessaire. Toute modification de ce type est effectuée conformément à la section Modifications du service ci-dessous, et vos droits légaux d’annulation et de remboursement restent inchangés. La propriété de ces annonces est soumise aux conditions de propriété ci-dessous.

Autres utilisateurs, entreprises et offres

MotoClubHub fournit des outils permettant aux utilisateurs de partager des informations, d’organiser des activités et de trouver des entreprises et des offres. Les activités organisées par les utilisateurs ainsi que les biens ou services proposés par des fournisseurs indépendants relèvent de la responsabilité de l’organisateur ou du fournisseur concerné. Nous n’organisons ni ne supervisons les activités organisées par les utilisateurs, nous ne fournissons pas les biens ou services de ces fournisseurs, nous ne percevons pas le paiement pour eux et nous n’agissons pas en tant que partie à votre contrat avec le fournisseur.

Le fournisseur est responsable de ses descriptions, de ses prix, de sa disponibilité, des conditions de l’offre, de son exécution et de tout remboursement qu’il doit effectuer. L’affichage d’une annonce ou d’une offre ne signifie pas que nous approuvons ou garantissons le fournisseur, ses biens ou ses services. Vérifiez les détails directement auprès du fournisseur avant de vous fier à une offre ou de conclure un accord. Les utilisateurs professionnels doivent veiller à ce que leurs annonces et offres soient exactes, qu’ils divulguent les conditions applicables et qu’ils aient l’autorité de les publier.

Faites preuve de prudence lorsque vous partagez des informations ou que vous organisez une rencontre avec d’autres utilisateurs. Ces dispositions n’excluent pas la responsabilité pour nos propres actes ou omissions lorsque la loi nous rend responsables, ni n’affectent vos droits légaux. Nos propres abonnements payants restent régis par les dispositions relatives aux abonnements de ces conditions générales.

Écoles de moto

Les étudiants organisent leur inscription et effectuent les paiements directement auprès de leur école de moto. Les écoles peuvent ajouter leurs étudiants à la section dédiée aux écoles sur MotoClubHub afin de faciliter la gestion des cours et le suivi de la participation. L’école reste responsable de son enseignement, de ses tarifs et des accords conclus avec les étudiants. MotoClubHub fournit l’application mais ne propose pas de cours de moto ni ne perçoit les paiements pour ces cours. Cela n’affecte pas nos responsabilités concernant le service ni vos droits légaux.

Abonnements, facturation et annulation

Le service est téléchargeable gratuitement, et ses fonctionnalités de base sont utilisables gratuitement. Nous proposons également des abonnements payants facultatifs, Supporter et Verified, ainsi que le module complémentaire Business Slots, qui débloquent des fonctionnalités supplémentaires.

Renouvellement automatique : Les abonnements sont facturés à l’avance sur une base de renouvellement automatique (par exemple, annuellement) via l’App Store à partir duquel vous avez téléchargé l’application. Votre abonnement est automatiquement renouvelé au prix en vigueur, sauf si vous l’annulez avant la fin de la période en cours.
Paiement : Le paiement est débité sur votre compte App Store. La société ne reçoit ni ne conserve les informations de votre carte de paiement, qui sont gérées par Apple ou Google.
Gestion et annulation : Vous pouvez gérer ou annuler tout abonnement à tout moment dans les paramètres de votre compte App Store ou Google Play (vous pouvez également y accéder depuis les paramètres de l’application). L’annulation arrête les renouvellements futurs de cet abonnement. Ses avantages se poursuivent jusqu’à la fin de la période payée en cours, après quoi les limites de fonctionnalités applicables s’appliquent. L’annulation d’un module complémentaire n’annule pas un abonnement distinct, et l’annulation d’un abonnement n’annule pas un module complémentaire distinct.
Remboursements : Les achats sont gérés par l’App Store, et les remboursements sont soumis aux politiques de l’App Store. Nous n’offrons pas de remboursements directs, sauf si cela est requis par la loi applicable.
Modifications des plans et des prix : Nous pouvons ajouter, modifier ou supprimer des fonctionnalités, des niveaux ou des prix pour des raisons commerciales, juridiques ou opérationnelles légitimes, en vous informant raisonnablement de toute modification qui vous affecte. Les modifications de prix s’appliquent aux renouvellements futurs ; si vous n’êtes pas d’accord avec une modification, vous pouvez l’annuler avant qu’elle ne prenne effet, et vos droits d’annulation et de remboursement en vertu de la loi applicable et des politiques du magasin s’appliquent. La section Modifications du service ci-dessous s’applique également.

Droit de rétractation dans l’Union européenne : Si vous êtes un consommateur de l’UE, vous avez normalement le droit de vous rétracter d’un achat de contenu numérique ou de services dans un délai de 14 jours. Pour exercer votre droit légal de rétractation, veuillez nous en informer clairement par e-mail à l’adresse motoclubhub@mod72.com, ou utilisez le processus de rétractation ou de remboursement applicable de l’App Store. La simple désactivation du renouvellement automatique ne constitue pas une demande de rétractation ou de remboursement. Si vous avez expressément demandé la fourniture immédiate, des frais proportionnels pour les services déjà fournis peuvent s’appliquer lorsque les conditions légales sont remplies. Cela n’affecte pas vos autres droits légaux en tant que consommateur.

Propriété des clubs, des écoles de moto et des entreprises

Lorsque vous créez ou revendiquez une fiche pour un club, une école de moto ou une entreprise, vous confirmez que vous avez le droit de la représenter dans le monde réel. Si une autre personne est jugée détenir ce droit, ou si la propriété légitime ne peut être facilement déterminée, nous pouvons réattribuer, suspendre ou supprimer la fiche. Vous devez conserver des coordonnées précises dans votre profil afin que nous puissions vous contacter pour vérifier les informations ; si nous ne pouvons pas vous joindre, la fiche peut être suspendue. Nous décidons qui peut gérer une fiche dans le service ; cela ne détermine pas la propriété légale de l’entreprise ou de l’organisation sous-jacente. Vous pouvez demander un examen dans le cadre du processus d’appel. Sauf si la loi applicable l’exige, la perte d’une fiche ou sa suspension dans le cadre de cette section ne vous donne pas droit au remboursement d’un abonnement Business Slots.

Apple App Store et Google Play

Les présentes conditions ne s’appliquent qu’à la relation entre vous et l’entreprise, et non avec Apple Inc. ou Google LLC. Les fournisseurs de la boutique d’applications ne sont pas responsables de l’application ni de son contenu.

Si vous avez téléchargé l’application depuis l’Apple App Store, les conditions supplémentaires suivantes s’appliquent : (i) la licence qui vous est accordée se limite à une licence non transférable pour utiliser l’application sur les produits de marque Apple que vous possédez ou contrôlez, conformément aux règles d’utilisation de l’App Store ; (ii) l’entreprise, et non Apple, est seule responsable de l’application et de son contenu, ainsi que de la fourniture de toute maintenance et assistance ; (iii) en cas de non-conformité de l’application à une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, et Apple vous remboursera le prix d’achat (le cas échéant) de l’application ; dans la mesure maximale autorisée par la loi, Apple n’a aucune autre obligation de garantie à l’égard de l’application ; (iv) l’entreprise, et non Apple, est responsable du traitement de toute réclamation relative à l’application, y compris les réclamations en matière de responsabilité du fait des produits, juridique ou réglementaire, et de protection des consommateurs, ainsi que toute réclamation d’un tiers selon laquelle l’application porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle ; et (v) Apple et ses filiales sont des bénéficiaires tiers des présentes conditions et peuvent les faire appliquer à votre encontre. L’application sous licence peut également être consultée et utilisée par d’autres comptes associés à vous via le partage familial ou les achats groupés, dans la mesure où cela est autorisé par les règles d’utilisation de l’App Store. Pour toute maintenance et assistance, vous pouvez contacter l’entreprise par e-mail à motoclubhub@mod72.com ou par téléphone au +353 87 253 8056.

Si vous avez téléchargé l’application depuis Google Play, votre utilisation est également soumise aux conditions d’utilisation de Google Play.

Propriété intellectuelle

Le Service et son contenu original (à l’exclusion du contenu fourni par les utilisateurs), ses fonctionnalités et ses caractéristiques sont et resteront la propriété exclusive de l’entreprise et de ses concédants de licence. Le Service est protégé par le droit d’auteur, les marques commerciales et autres lois. Nos marques commerciales ne peuvent être utilisées sans notre consentement écrit préalable.

Notifications de violation du droit d’auteur

Nous respectons les droits de propriété intellectuelle des autres. Si vous pensez que le contenu disponible via le Service viole un droit d’auteur dont vous êtes titulaire ou que vous contrôlez, veuillez envoyer une notification à motoclubhub@mod72.com comprenant : (i) une description de l’œuvre protégée par le droit d’auteur ; (ii) une description de l’endroit où se trouve le matériel présumé contrefaisant dans le Service ; (iii) vos coordonnées ; (iv) une déclaration selon laquelle vous croyez de bonne foi que l’utilisation n’est pas autorisée ; et (v) une déclaration selon laquelle vous croyez que les informations sont exactes et complètes et que vous êtes le titulaire des droits ou autorisé à agir en leur nom. Nous répondrons aux notifications valides et pourrons supprimer ou désactiver le matériel et suspendre les comptes des contrevenants récidivistes.

Si vous pensez que votre contenu a été supprimé ou désactivé par erreur ou par méprise, vous pouvez envoyer une contre-notification à la même adresse, en identifiant le matériel et en expliquant pourquoi vous pensez qu’il a été supprimé par erreur. Nous pourrons rétablir le contenu si nous déterminons qu’il a été supprimé par erreur.

Liens vers d'autres sites web

Le service peut contenir des liens vers des sites web ou des services tiers qui ne sont pas la propriété de l'entreprise et sur lesquels elle n'a aucun contrôle. Votre utilisation de tout site web ou service tiers se fait à vos propres risques et est soumise aux conditions générales et à la politique de confidentialité de ce tiers. Des informations plus détaillées sont disponibles dans notre Avertissement.

Résiliation

Nous pouvons résilier ou suspendre votre accès si vous ne respectez pas les présentes conditions générales (y compris les règles d'utilisation acceptable et les restrictions de contenu), si la loi l'exige, ou si cela est raisonnablement nécessaire pour protéger le service, les autres utilisateurs ou le public. Nous vous en informerons dans un délai raisonnable lorsque cela est approprié, mais nous pouvons agir immédiatement dans les cas urgents, tels qu'une violation grave ou un risque pour la sécurité. Les droits d'annulation ou de remboursement prévus par la loi applicable ou les politiques applicables de l'App Store restent inchangés. En cas de résiliation, votre droit d'utiliser le service cessera immédiatement.

Vous pouvez cesser d'utiliser le service à tout moment. Vous pouvez supprimer votre compte dans les paramètres de votre compte, et vous pouvez annuler tout abonnement via votre compte App Store, comme décrit ci-dessus.

Recours

Si nous supprimons ou limitons un élément publié, ou si nous restreignons ou suspendons votre compte, et que vous estimez qu’il s’agit d’une erreur, vous pouvez nous contacter à l’adresse motoclubhub@mod72.com pour demander un examen dans les six mois suivant notre notification. Une personne examinera votre recours de manière équitable et sans délai excessif, et nous vous informerons du résultat et expliquerons la décision. Notre déclaration sur l’IA explique comment fonctionne un contrôle de sécurité automatisé et comment nous contacter au sujet d’une décision.

Modération du contenu et personne de contact

Avec votre autorisation, nous utilisons un contrôle de sécurité automatisé sur certains téléchargements d’images et de fichiers PDF avant leur publication. Ce contrôle peut bloquer un téléchargement ou vous demander de confirmer un résultat incertain. Si le contrôle ne peut pas être effectué, le téléchargement n’est pas publié. Notre déclaration sur l’IA explique le processus et comment nous contacter concernant une décision.

Lorsque nous supprimons ou désactivons votre contenu, ou lorsque nous limitons, suspendons ou résilions votre compte, nous vous fournirons, dans la mesure où cela est requis par la loi applicable (y compris le règlement européen sur les services numériques), une déclaration des raisons de cette décision, sauf si la loi applicable nous autorise ou nous oblige à ne pas le faire. Vous pouvez contester ces décisions par le biais de la procédure d’appel mentionnée ci-dessus.

Notre personne de contact pour ces conditions générales, pour les signalements de contenu inapproprié et pour les communications des utilisateurs et des autorités conformément à la loi applicable est motoclubhub@mod72.com.

Indemnisation

Les consommateurs ne sont pas tenus de nous indemniser en vertu des présentes conditions.

Si vous êtes un utilisateur professionnel, vous acceptez de nous rembourser les dommages et les frais juridiques raisonnables découlant d’une réclamation émanant d’un tiers, causée par votre contenu illégal, la violation des droits de ce tiers ou une violation matérielle des présentes conditions. Ceci ne s’applique qu’aux montants accordés par un tribunal ou convenus dans le cadre d’un règlement approuvé par vous, l’approbation ne devant pas être refusée de manière injustifiée.

Vous n’êtes pas responsable en vertu de cette indemnisation dans la mesure où la réclamation résulte de notre négligence, d’une violation des présentes conditions ou d’un comportement illégal. Nous vous en informerons rapidement, vous donnerons la possibilité de participer à la défense et prendrons des mesures raisonnables pour réduire les pertes. Nous n’accepterons pas de règlement imposant une reconnaissance de responsabilité ou une obligation non financière vous concernant sans votre consentement.

Limitation de responsabilité

Rien dans ces conditions n’exclut ni ne limite la responsabilité en cas de décès ou de blessure corporelle causée par une négligence, une fraude ou une fausse déclaration frauduleuse, ni toute autre responsabilité qui ne peut être légalement exclue ou limitée. Rien ne restreint les droits obligatoires des consommateurs ni les droits et recours légaux en vertu de la loi sur la protection des données.

Consommateurs. Si vous êtes un consommateur, vous conservez vos droits et recours légaux, y compris dans le cas où du contenu numérique ou des services sont défectueux, non fournis ou ne correspondent pas à la description. Notre responsabilité envers vous est déterminée par la loi applicable. Les plafonds financiers et les exclusions de pertes commerciales mentionnés ci-dessous ne s’appliquent pas aux réclamations des consommateurs.

Utilisateurs professionnels. Sous réserve des protections mentionnées ci-dessus, nous ne sommes pas responsables envers les utilisateurs professionnels en cas de perte de bénéfices, de revenus, d’économies prévues, d’opportunités commerciales ou de clientèle, ni des pertes résultant d’une interruption d’activité, qu’elles soient directes ou indirectes, ni des autres pertes indirectes ou consécutives.

Sous réserve des responsabilités qui ne peuvent être exclues ou limitées, notre responsabilité totale envers un utilisateur professionnel découlant du service ou des présentes conditions est limitée à 20 € pour toutes les réclamations, qu’elles découlent d’un contrat, d’un délit (y compris la négligence), d’une violation d’une obligation légale ou autre. Il s’agit d’un plafond global, et non d’un plafond distinct pour chaque réclamation, incident, abonnement ou période d’abonnement.

Le plafond de 20 € sur notre responsabilité n’affecte pas les obligations d’un utilisateur professionnel en vertu de la section relative à l’indemnisation.

Ces limites ne réduisent pas les frais d’abonnement dûs ou les remboursements auxquels vous avez droit.

Les protections contenues dans cette section prévalent sur toute exclusion ou limitation contradictoire figurant ailleurs dans les présentes conditions ou dans les documents qui y sont intégrés.

État d’avancement et disponibilité du développement

MotoClubHub est en cours de développement actif. Certaines fonctionnalités peuvent contenir des erreurs ou être sujettes à des interruptions. Nous ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue ni le bon fonctionnement de toutes les fonctionnalités à chaque utilisation.

Le partage de la localisation, les signaux de détresse et autres fonctionnalités liées à la sécurité dépendent des appareils, de la connectivité et des services externes. La transmission, la précision et la disponibilité ne sont pas garanties. Ne vous fiez pas à ces fonctionnalités comme seul moyen d’obtenir de l’aide ; contactez directement les services d’urgence en cas d’urgence.

Conservez des copies indépendantes du contenu et des documents importants.

Nous fournirons le service avec compétence et diligence raisonnables. Rien dans cette section ne porte atteinte à vos droits statutaires en tant que consommateur ou en matière de protection des données, ni n’exclut la responsabilité qui ne peut être exclue légalement. Les modifications apportées au service restent soumises aux dispositions relatives à l’information préalable, à la résiliation et au remboursement contenues dans les présentes conditions générales.

Législation applicable

Les lois du pays (Irlande), à l’exclusion de ses règles en matière de conflit de lois, régissent les présentes conditions et votre utilisation du service. Votre utilisation de l’application peut également être soumise à d’autres lois locales, nationales ou internationales.

Règlement des différends

Si vous avez la moindre question ou un différend concernant le Service, vous acceptez de tenter d’abord de le résoudre à l’amiable en contactant la Société à l’adresse motoclubhub@mod72.com. Si un différend ne peut être résolu à l’amiable, il sera soumis aux tribunaux conformément à la loi applicable.

Pour les utilisateurs de l’Union européenne (UE)

Si vous êtes un consommateur résidant dans l’Union européenne, vous bénéficierez de toutes les dispositions obligatoires de la loi du pays dans lequel vous résidez, et rien dans ces conditions n’affecte vos droits en tant que consommateur à vous appuyer sur ces dispositions obligatoires.

Conformité légale aux États-Unis

Vous déclarez et garantissez que (i) vous ne résidez pas dans un pays soumis à un embargo du gouvernement américain, ou qui a été désigné par le gouvernement américain comme un pays « soutenant le terrorisme », et (ii) vous ne figurez pas sur une liste du gouvernement américain des personnes ou entités interdites ou soumises à des restrictions.

Clause de divisibilité et renonciation

Clause de divisibilité

Si une disposition est illégale ou inapplicable, elle ne s’appliquera que dans la mesure de ce défaut. Les autres conditions resteront en vigueur dans la mesure où elles peuvent être appliquées sans cette disposition.

Renonciation

Sauf indication contraire dans les présentes, le fait de ne pas exercer un droit ou d’exiger l’exécution d’une obligation en vertu des présentes conditions ne doit pas affecter la capacité d’une partie à exercer ce droit ou à exiger cette exécution à tout moment ultérieur, et la renonciation à une violation ne constitue pas une renonciation à toute violation ultérieure.

Généralités

Cession

Nous pouvons céder ou transférer les présentes conditions, en totalité ou en partie, y compris à une société affiliée ou dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition ou d'une vente d'actifs. Vous ne pouvez pas céder ou transférer les présentes conditions sans notre consentement écrit préalable. Tout transfert n'aura pas pour effet de réduire vos garanties contractuelles ou vos droits légaux. Nous vous informerons d'un transfert affectant votre contrat.

Intégralité de l'accord

Les présentes conditions, ainsi que la politique de confidentialité et les mentions légales, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et la société concernant le service et remplacent tout accord antérieur.

Clause de survie

Toute disposition qui, par sa nature, doit survivre à la résiliation survivra, y compris les dispositions relatives à la propriété intellectuelle, à l'indemnisation, aux clauses de non-responsabilité, aux limitations de responsabilité et aux dispositions relatives au droit applicable et à la résolution des litiges. La licence que vous accordez pour le contenu ne survit qu'à la mesure limitée indiquée dans la section « Contenu de l'utilisateur », lorsque le contenu a été partagé avec d'autres personnes qui ne l'ont pas supprimé, ou lorsque nous devons le conserver pour nous conformer à la loi.

Communications électroniques

Nous pouvons communiquer avec vous par voie électronique. Lorsque la loi exige que les informations soient fournies sous une forme particulière, y compris sur un support durable, nous les fournirons dans cette forme.

Force majeure

Nous ne serons pas responsables des retards ou des défaillances causés par des événements échappant à notre contrôle raisonnable, dans la mesure permise par la loi. Nous prendrons des mesures raisonnables pour réduire les effets et rétablir le service. Cela n'affecte pas vos droits légaux, y compris tout droit applicable d'annulation ou de remboursement.

Services tiers

Le service s'appuie sur des plateformes et des fournisseurs tiers dont la disponibilité n'est pas entièrement sous notre contrôle. Cela peut affecter la disponibilité, mais l'utilisation de fournisseurs tiers n'élimine pas nos responsabilités contractuelles ou légales envers vous.

Titres

Les titres des sections de ces conditions sont fournis à titre indicatif et n'ont aucune valeur juridique ou contractuelle.

Commentaires

Si vous nous faites part de vos commentaires, suggestions ou idées concernant le Service, vous nous accordez une licence non exclusive, libre de droits et perpétuelle pour les utiliser sans restriction ni obligation à votre égard.

Interprétation de la traduction

Les présentes conditions générales ont pu être traduites si nous les avons mises à votre disposition sur notre service. Vous acceptez que le texte original en anglais prévaut en cas de litige.

Modifications apportées au service

Nous pouvons modifier, mettre à jour, suspendre ou interrompre le service, ou toute fonctionnalité ou partie de celui-ci, afin de l’améliorer, pour des raisons juridiques ou de sécurité, ou lorsqu’une fonctionnalité n’est plus viable. Nous vous informerons dans un délai raisonnable de toute modification importante, sauf si nous devons agir immédiatement pour des raisons juridiques ou de sécurité. Dans les cas où la loi sur la consommation s’applique, les modifications qui dépassent ce qui est nécessaire pour maintenir le service conforme à notre contrat seront apportées pour une raison valable énoncée dans les présentes conditions, sans frais supplémentaires et de manière claire. Nous vous informerons à l’avance par un moyen durable, tel que le courrier électronique, lorsque cela est requis. Si une modification affecte négativement votre accès ou votre utilisation de manière plus importante qu’une simple modification, vous pouvez résilier le contrat concerné sans frais dans les 30 jours suivant la notification ou l’entrée en vigueur de la modification, selon la date la plus tardive, à moins que nous ne vous permettions de conserver le service inchangé et conforme sans frais supplémentaires. Tous les droits statutaires au remboursement restent intacts.

Modifications à ces conditions générales

Nous pouvons modifier ou remplacer les présentes conditions pour tenir compte des modifications apportées au service, ou pour des raisons juridiques, réglementaires ou de sécurité. Si une révision réduit considérablement vos droits ou augmente vos obligations, nous vous en informerons au moins 30 jours avant sa mise en vigueur. Un délai de préavis plus court peut s’appliquer lorsque la loi l’autorise et qu’il est nécessaire de respecter une obligation légale ou de faire face à un risque urgent en matière de sécurité. Si une modification affecte une fonctionnalité payante que vous avez achetée, vos droits d’annulation et de remboursement en vertu de la loi applicable et des politiques du magasin s’appliquent.

En continuant à accéder ou à utiliser notre service après l’entrée en vigueur de ces modifications, vous acceptez d’être lié par les conditions révisées. Si vous n’acceptez pas les nouvelles conditions, en totalité ou en partie, veuillez cesser d’utiliser le service.

Contactez-nous

Si vous avez des questions concernant ces conditions générales, vous pouvez nous contacter :

Par e-mail : motoclubhub@mod72.com
Par courrier : Mod72, 101 Gleann na Rí, Druid Valley, Cabinteely, Dublin D18 W30V, Irlande.
Via l’option de commentaires disponible dans l’application.