Política de Privacidade

Última atualização: 16 de junho de 2026

Esta Política de Privacidade descreve como a Moto Club Hub ("Nós", "Nos", "Nossa") recolhe, utiliza, partilha e protege as Suas informações quando Você utiliza o Serviço, e explica os Seus direitos de privacidade e como a lei O protege.

Utilizamos os Seus dados pessoais para fornecer e melhorar o Serviço. Ao utilizar o Serviço, Você concorda com a recolha e a utilização de informações de acordo com esta Política de Privacidade. As informações aqui descritas refletem-se igualmente nas nossas divulgações de privacidade na App Store e no Google Play.

Resumo

Em síntese:

  • Recolhemos as informações que nos fornece (tais como a sua conta e perfil, as suas motos, documentos, encontros e percursos) e algumas informações automaticamente (tais como dados do dispositivo e de utilização).
  • Utilizamos a localização apenas enquanto está a usar ativamente uma funcionalidade de localização, e apenas em primeiro plano.
  • Apoiamo-nos num pequeno número de fornecedores de confiança (Google Firebase, RevenueCat, Sentry e Stadia Maps) para operar o Serviço.
  • Não vendemos as suas informações pessoais e não apresentamos publicidade de terceiros.
  • Pode editar o seu conteúdo e eliminar a sua conta na aplicação, e dispõe de direitos sobre os seus dados, incluindo o direito de apresentar reclamação junto de uma autoridade de proteção de dados.

Este resumo destina-se apenas a facilitar a leitura; queira ler a Política completa abaixo.

Interpretação e Definições

Interpretação

As palavras cuja letra inicial está em maiúscula têm significados definidos sob as seguintes condições. As seguintes definições terão o mesmo significado, independentemente de aparecerem no singular ou no plural.

Definições

Para os efeitos desta Política de Privacidade:

  • Conta significa uma conta única criada para Você aceder ao nosso Serviço ou a partes do nosso Serviço.
  • Aplicação refere-se à Moto Club Hub, o programa de software fornecido pela Empresa.
  • Empresa (referida como "a Empresa", "Nós", "Nos" ou "Nossa" nesta Política de Privacidade) refere-se à Moto Club Hub, sediada na Irlanda.
  • País refere-se à Irlanda.
  • Dispositivo significa qualquer dispositivo que possa aceder ao Serviço, tal como um computador, um telemóvel ou um tablet digital.
  • Dados Pessoais são quaisquer informações relacionadas com um indivíduo identificado ou identificável.
  • Serviço refere-se à Aplicação.
  • Fornecedor de Serviços significa qualquer pessoa singular ou coletiva que processa os dados em nome da Empresa. Refere-se a empresas terceiras ou indivíduos contratados pela Empresa para facilitar ou fornecer o Serviço em seu nome.
  • Dados de Utilização referem-se a dados recolhidos automaticamente, quer gerados pela utilização do Serviço, quer pela própria infraestrutura do Serviço.
  • Você significa o indivíduo que acede ou utiliza o Serviço, ou a empresa ou outra entidade legal em nome da qual tal indivíduo acede ou utiliza o Serviço.

Informações que Recolhemos

Informações que Você Nos Fornece

  • Informações da Conta: o seu nome ou nome de exibição escolhido, endereço de email e palavra-passe. Se iniciar sessão com a Google ou a Apple, recebemos informações básicas de perfil dessas entidades, tais como o seu nome, endereço de email e um identificador único, de acordo com as permissões que concede.
  • Informações do Perfil: o seu identificador de utilizador (@username), texto "sobre", país, número de telefone e qualquer foto de perfil ou foto de capa que carregue.
  • Informações do Veículo: detalhes sobre as motos na sua garagem, tais como marca, modelo, VIN e matrícula, e quaisquer fotos que adicione.
  • Identidade e Documentos: identificação, cartas de condução e documentos que opte por guardar, incluindo quaisquer fotos ou ficheiros que carregue. Estes são guardados para sua conveniência, são privados da sua conta e não substituem o porte de documentos físicos válidos (consulte o nosso Aviso Legal).
  • Conteúdo Gerado pelo Utilizador: conteúdo que cria, tal como encontros (nomes, descrições, localizações e horários), percursos (Spins), comentários sobre encontros, percursos e cafés, e quaisquer imagens, fotos de capa ou cartazes que adicione.
  • Amigos e Ligações: as suas ligações de amizade, pedidos de amizade e quaisquer utilizadores que bloqueie.
  • Comunicações: informações que fornece quando nos contacta para obter apoio ou utiliza a funcionalidade de feedback na aplicação, que podem incluir uma captura de ecrã e informações básicas do dispositivo que opte por enviar.

Informações Recolhidas Automaticamente (Dados de Utilização)

Quando utiliza o Serviço, recolhemos automaticamente determinadas informações, incluindo o endereço IP do seu Dispositivo, o tipo de dispositivo e identificadores únicos de dispositivo, o sistema operativo, as funcionalidades e páginas que utiliza, a data, a hora e a duração da sua atividade, e outros dados de diagnóstico.

Para enviar notificações push, recolhemos também um token de notificação push associado ao seu Dispositivo.

Recolhemos igualmente:

  • Sinais de integridade do dispositivo: para proteger as contas e prevenir abusos, verificamos se o seu Dispositivo aparenta estar com permissões de raiz (rooted), desbloqueado (jailbroken) ou de outra forma comprometido.
  • Registos de consentimento: mantemos um registo dos consentimentos que dá, incluindo a sua aceitação desta Política e a sua confirmação de que tem 18 anos ou mais, juntamente com a respetiva versão e data.
  • Estado das mensagens na aplicação: quando lhe enviamos mensagens ou anúncios na aplicação, registamos se as leu.

Dados de Localização

A localização é utilizada apenas enquanto está a usar ativamente uma funcionalidade relevante, e apenas em primeiro plano. Não rastreamos a sua localização em segundo plano. A localização é utilizada para:

  • Apresentação do mapa: a sua localização aproximada é utilizada para centrar o mapa na sua área.
  • Encontros e percursos: as localizações que define ao criar um encontro, e os pontos geográficos que compõem um percurso (Spin), são guardados como parte desse conteúdo.
  • Registos de presença em locais: quando faz check-in num local participante, registamos o check-in (incluindo o local e a hora).

Funcionalidades de Segurança do Motociclista (Localização em Tempo Real e Sinal de Socorro)

O Serviço inclui funcionalidades opcionais de segurança do motociclista que utilizam a Sua localização em tempo real. Estas operam apenas enquanto Você opta por utilizá-las, e apenas em primeiro plano.

  • Partilha de localização em tempo real: quando ativa a partilha de localização em tempo real durante um encontro, a sua localização em tempo real é partilhada com os outros participantes desse encontro para que o grupo possa ver onde se encontra. Você controla quando a partilha está ativa e pode interrompê-la a qualquer momento. A localização partilhada é eliminada automaticamente pouco depois de o encontro terminar (em aproximadamente 30 minutos).
  • Sinal de socorro: quando envia um sinal de socorro, a sua localização e um alerta são partilhados com outros utilizadores do Serviço que se encontrem nas proximidades, para que possam prestar-lhe auxílio. Esta funcionalidade depende de outros utilizadores, da conectividade e do seu dispositivo, e não garante uma resposta. Não é um serviço de emergência e não contacta os serviços de emergência. Numa emergência, ligue sempre diretamente para o número de emergência local (consulte o nosso Aviso Legal).

Não utilizamos estes dados de localização de segurança para fins de publicidade ou de definição de perfis, e não os partilhamos com ninguém para além dos utilizadores com quem está a partilhar e dos Fornecedores de Serviços que alojam o Serviço em Nosso nome.

Localização de Estacionamento ("Onde Estacionei?")

A Aplicação inclui uma funcionalidade opcional "Onde Estacionei?" que lhe permite guardar a localização do Seu veículo estacionado e, se assim desejar, partilhá-la temporariamente com outro utilizador com sessão iniciada. Esta funcionalidade apenas recolhe dados de localização quando a utiliza ativamente.

Quando guarda um lugar de estacionamento, recolhemos as coordenadas geográficas do lugar, um endereço postal obtido por geocodificação inversa a partir dessas coordenadas, e a data e a hora em que foi guardado. O Seu lugar de estacionamento guardado é privado da Sua conta e é mantido até que o apague ou elimine a Sua conta.

Se optar por partilhar o Seu lugar de estacionamento, criamos um registo de partilha separado (incluindo o Seu nome de exibição, foto de perfil, a localização do estacionamento e um tempo de expiração) para que o destinatário possa encontrar o Seu veículo. Uma ligação partilhada só pode ser aberta por um utilizador com sessão iniciada e expira automaticamente 24 horas após ter sido criada ou atualizada pela última vez, após o que o registo de partilha é eliminado.

Como Utilizamos os Seus Dados Pessoais

A Empresa pode utilizar dados pessoais para:

  • Fornecer e manter o Serviço, incluindo operar as suas funcionalidades e monitorizar a utilização.
  • Gerir a Sua Conta e o seu registo enquanto utilizador.
  • Operar funcionalidades de segurança, tais como a partilha de localização em tempo real e o sinal de socorro, a seu pedido.
  • Processar assinaturas adquiridas através da App Store ou do Google Play.
  • Contactá-lo com comunicações relacionadas com o serviço e notificações push sobre encontros que segue, pedidos de amizade e atualizações importantes.
  • Moderar conteúdo e prevenir abusos, incluindo a análise de conteúdo denunciado e a aplicação das nossas políticas.
  • Analisar e melhorar o Serviço, incluindo o diagnóstico de falhas e a compreensão das tendências de utilização.
  • Cumprir obrigações legais e responder a pedidos legítimos.

Se lhe enviarmos atualizações opcionais ou mensagens promocionais, pode cancelar a subscrição a qualquer momento através da opção de cancelamento na mensagem ou contactando-Nos. As comunicações relacionadas com o serviço, tais como avisos de segurança e de conta, são necessárias para fornecer o Serviço e não podem ser canceladas.

Como Partilhamos os Seus Dados Pessoais

Podemos partilhar as suas informações pessoais:

  • Com outros utilizadores: o conteúdo que publica em áreas públicas (tais como encontros públicos, comentários e o seu perfil público) é visível para outros utilizadores. Quando utiliza a partilha de localização em tempo real, a sua localização é partilhada com os participantes do encontro; quando envia um sinal de socorro, este é partilhado com utilizadores nas proximidades.
  • Com Fornecedores de Serviços: os processadores terceiros indicados abaixo, que atuam em Nosso nome.
  • Com Afiliadas: com empresas sob controlo comum Connosco, que são obrigadas a respeitar esta Política de Privacidade.
  • Com parceiros comerciais: sempre que participe numa promoção ou oferta realizada com um dos Nossos parceiros comerciais, na medida do necessário para a disponibilizar.
  • Por razões legais: para cumprir a lei, responder a pedidos legítimos, proteger os direitos, a segurança e a propriedade dos Nossos utilizadores ou do público, e prevenir ou investigar irregularidades.
  • Transferências comerciais: em conexão com uma fusão, aquisição ou venda de ativos, caso em que prestaremos aviso.
  • Com o Seu consentimento: para qualquer outra finalidade com que concorde.

Não vendemos as suas informações pessoais. Não apresentamos publicidade de terceiros no Serviço e não utilizamos os seus dados pessoais para fins de publicidade ou para o rastrear noutras aplicações ou sítios web.

Divulgação dos Seus Dados Pessoais

Transações Comerciais

Se a Empresa estiver envolvida numa fusão, aquisição ou venda de ativos, os Seus Dados Pessoais podem ser transferidos. Prestaremos aviso antes de os Seus Dados Pessoais serem transferidos e ficarem sujeitos a uma Política de Privacidade diferente.

Aplicação da Lei e Outros Requisitos Legais

Em determinadas circunstâncias, a Empresa pode ser obrigada a divulgar os Seus Dados Pessoais se a tal for obrigada por lei ou em resposta a pedidos válidos de autoridades públicas (por exemplo, um tribunal ou uma entidade governamental). A Empresa pode igualmente divulgar os Seus Dados Pessoais na convicção de boa-fé de que tal ação é necessária para:

  • Cumprir uma obrigação legal;
  • Proteger e defender os direitos ou a propriedade da Empresa;
  • Prevenir ou investigar possíveis irregularidades em conexão com o Serviço;
  • Proteger a segurança pessoal dos utilizadores do Serviço ou do público; e
  • Proteger-se contra responsabilidade legal.

Fornecedores de Serviços Terceiros

Utilizamos os seguintes fornecedores, que atuam como subcontratantes de dados e dispõem das suas próprias políticas de privacidade:

  • Google Firebase: autenticação, base de dados (Firestore), armazenamento de ficheiros (Cloud Storage), notificações push (Cloud Messaging), Remote Config, proteção contra abusos (App Check), monitorização de desempenho (Firebase Performance) e análise (Firebase Analytics). Política de Privacidade da Google
  • RevenueCat: gere as assinaturas e os direitos concedidos. Recebe um identificador de utilizador anónimo e o estado da assinatura; não recebe o Seu nome, email ou dados de pagamento, que permanecem com a App Store ou o Google Play. Política de Privacidade da RevenueCat
  • Sentry: relatórios de falhas, rastreamento de erros e monitorização de desempenho. Política de Privacidade da Sentry
  • Stadia Maps: fornece os nossos mosaicos de mapa. Quando a aplicação apresenta um mapa, solicita mosaicos à Stadia Maps, que recebe o endereço IP do Seu Dispositivo e a área do mapa que está a ser visualizada. Política de Privacidade da Stadia Maps

Base Legal para o Tratamento

Quando o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE ou do Reino Unido (UK) for aplicável, tratamos os Seus dados pessoais com as seguintes bases legais:

  • Execução de um contrato: para fornecer o Serviço, gerir a Sua conta e processar assinaturas.
  • Interesses legítimos: para operar a análise de dados, monitorizar falhas e erros, prevenir fraude e abuso, e melhorar o Serviço. Pode opor-se a este tratamento a qualquer momento.
  • Consentimento: para funcionalidades opcionais que pedem a sua concordância explícita no momento da utilização (por exemplo, funcionalidades baseadas na localização e de segurança). Pode retirar o consentimento a qualquer momento.
  • Obrigação legal: quando somos obrigados a reter ou divulgar dados para cumprir a legislação aplicável.

Os Seus Direitos e Opções

Consoante o local onde reside, dispõe de direitos sobre os seus dados pessoais. Ao abrigo do GDPR da UE/UK, estes incluem o direito de:

  • Aceder aos dados pessoais que detemos sobre si e solicitar uma cópia.
  • Retificar dados inexatos ou incompletos.
  • Apagar os seus dados ("direito a ser esquecido").
  • Restringir ou opor-se a determinado tratamento.
  • Portabilidade dos dados: receber os seus dados num formato portável.
  • Retirar o consentimento a qualquer momento, sempre que o tratamento se baseie no consentimento.

Pode exercer muitos destes direitos diretamente na aplicação: pode editar o seu perfil e conteúdo, e eliminar a sua conta e os dados pessoais associados a partir do ecrã de definições da conta (os seus dados são então removidos no prazo de 30 dias). Para apresentar qualquer outro pedido, contacte-nos através de motoclubhub@mod72.com.

Tem igualmente o direito de apresentar reclamação junto de uma autoridade de controlo. Na Irlanda, esta é a Data Protection Commission (dataprotection.ie).

Conservação dos Dados

Conservamos os dados pessoais apenas durante o tempo necessário para as finalidades descritas nesta Política:

  • Os dados de conta e de perfil, a garagem, os documentos e o conteúdo guardado são conservados até que os elimine ou elimine a sua conta; aquando da eliminação da conta, são removidos no prazo de 30 dias.
  • A localização em tempo real partilhada durante um encontro é eliminada automaticamente pouco depois de o encontro terminar (em aproximadamente 30 minutos).
  • As partilhas de estacionamento expiram automaticamente 24 horas após serem criadas ou atualizadas pela última vez, sendo depois eliminadas.
  • Os encontros passados são removidos automaticamente cerca de 31 dias após terminarem.
  • Os registos de presença em locais são removidos automaticamente após cerca de 30 dias.
  • Os dados de utilização e de análise são conservados por um período limitado, em conformidade com as definições de conservação do nosso fornecedor de análise, e os dados de falhas e erros por um período limitado pelo nosso fornecedor de relatórios de falhas.

Podemos conservar determinadas informações durante mais tempo sempre que tenhamos uma obrigação legal ou outra base legal para o fazer.

Transferências Internacionais de Dados

As suas informações podem ser processadas e armazenadas em servidores localizados fora do seu país, incluindo nos Estados Unidos, onde alguns dos nossos Fornecedores de Serviços operam. Sempre que os dados pessoais sejam transferidos para fora do EEA ou do Reino Unido (UK), apoiamo-nos em salvaguardas adequadas, tais como as Cláusulas Contratuais-Tipo da Comissão Europeia, para proteger os seus dados. Não transferiremos os Seus Dados Pessoais para um país ou organização a menos que existam controlos adequados em vigor, incluindo a segurança dos Seus dados e de outras informações pessoais. Ao utilizar o Serviço, consente nessas transferências.

Segurança dos Seus Dados Pessoais

Adotamos medidas razoáveis para proteger os seus dados, incluindo a cifragem em trânsito, controlos de acesso para que os dados privados (tais como os seus documentos e lugares de estacionamento) sejam acessíveis apenas a si, e proteção contra abusos (App Check) na nossa infraestrutura. Verificamos igualmente a existência de dispositivos com permissões de raiz (rooted), desbloqueados (jailbroken) ou de outra forma comprometidos, que representam um risco de segurança para a sua conta. Se ativar o Bloqueio da Aplicação, os ecrãs sensíveis exigem a biometria ou o código de acesso do seu dispositivo; isto é gerido inteiramente pelo seu dispositivo, e não recebemos os seus dados biométricos. Você é responsável por manter as credenciais da sua conta confidenciais e por escolher uma palavra-passe forte e única. No entanto, nenhum método de transmissão ou de armazenamento é 100% seguro, e não podemos garantir uma segurança absoluta.

Privacidade de Crianças

O Serviço destina-se a adultos e não se dirige a menores de 18 anos. Não recolhemos conscientemente dados pessoais de menores de 18 anos. Se tomar conhecimento de que uma criança nos forneceu dados pessoais, contacte-Nos, e tomaremos medidas para os remover. Consulte a nossa Política de Normas de Segurança Infantil.

Direitos de Privacidade da Califórnia (CCPA/CPRA)

Nos últimos 12 meses recolhemos as seguintes categorias de informações pessoais: identificadores (tais como nome, email, identificador de utilizador, identificadores de dispositivo e endereço IP); informações de conta e de perfil; informações comerciais (tais como o estado da sua assinatura); atividade na Internet e na aplicação (dados de utilização); dados de geolocalização; informações audiovisuais (fotos e ficheiros que carrega); e conteúdo gerado pelo utilizador. Recolhemos estes dados para as finalidades descritas nesta Política e divulgamo-los apenas aos fornecedores de serviços e nas situações descritas acima.

Se for residente na Califórnia, tem o direito de:

  • Saber que categorias de informações pessoais recolhemos, as finalidades da recolha e as categorias de terceiros com quem as partilhamos (todas descritas nesta Política).
  • Aceder a uma cópia das informações pessoais que detemos sobre si.
  • Eliminar as suas informações pessoais.
  • Corrigir informações pessoais inexatas.
  • Optar por não permitir a "venda" ou "partilha" de informações pessoais. Não vendemos nem partilhamos as suas informações pessoais na aceção desses termos ao abrigo da legislação da Califórnia.
  • Não discriminação: não o discriminaremos por exercer estes direitos.

Para exercer qualquer um destes direitos, contacte-nos através de motoclubhub@mod72.com.

Cookies e Armazenamento Local

A Aplicação armazena dados localmente no Seu Dispositivo, tais como as suas preferências, a sua opção de consentimento e conteúdo em cache, para que a aplicação possa funcionar e operar offline. O nosso sítio web pode utilizar um pequeno número de cookies essenciais. Não utilizamos cookies ou armazenamento local para publicidade de terceiros.

Dados Agregados e Anonimizados

Podemos criar dados agregados ou anonimizados que não possam razoavelmente ser utilizados para O identificar. Podemos utilizar esses dados para qualquer finalidade, incluindo a análise da utilização e a melhoria do Serviço.

Não Rastrear e Controlo Global de Privacidade

O Serviço não O rastreia em aplicações ou sítios web de terceiros. Uma vez que não realizamos esse rastreamento entre contextos, o Serviço não responde de forma diferente a sinais de "Não Rastrear" (Do Not Track) ou de Controlo Global de Privacidade (Global Privacy Control). Respeitamos as opções de privacidade e os direitos de exclusão aplicáveis, conforme descrito nesta Política.

Ligações para Outros Sítios Web

O nosso Serviço pode conter ligações para outros sítios web que não são operados por Nós. Não temos controlo sobre, nem assumimos qualquer responsabilidade pelo, conteúdo ou pelas práticas de privacidade de quaisquer sítios de terceiros. Aconselhamo-lo a rever a política de privacidade de cada sítio que visite.

Alterações a esta Política de Privacidade

Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. Notificá-lo-emos de quaisquer alterações publicando a nova Política de Privacidade nesta página e atualizando a data de "Última atualização" e, sempre que adequado, por email ou através de um aviso proeminente na aplicação antes de a alteração entrar em vigor.

Entre em Contacto

Se tiver alguma questão sobre esta Política de Privacidade, ou se pretender apresentar um pedido relativo à privacidade, pode contactar-Nos: