Умови використання

Останнє оновлення: 26 вересня 2026 року

Набуває чинності з версії програми 26.9.28 і пізніше. Ми надаємо цю версію всім користувачам через App Store та Google Play одразу після її випуску, і наступного разу, коли ви відкриєте програму після оновлення, вам буде запропоновано переглянути та прийняти оновлені положення.

Будь ласка, уважно прочитайте ці Умови використання перед використанням Нашого сервісу.

Тлумачення та визначення

Тлумачення

Слова, перша літера яких написана з великої літери, мають значення, визначені за таких умов. Наведені нижче визначення матимуть однакове значення, незалежно від того, чи вони вживаються в однині, чи в множині.

Визначення

Для цілей цих Умов і положень:

Програма означає програмне забезпечення, надане Компанією, завантажене Вами на будь-який електронний пристрій, під назвою MotoClubHub.
Магазин програм означає службу цифрового розповсюдження, що управляється та розробляється компанією Apple Inc. (Apple App Store) або Google LLC (Google Play Store), з якої було завантажено Програму.
Афілійована особа означає юридичну особу, яка контролює, підпорядковується або перебуває під спільним контролем із стороною, де «контроль» означає володіння 50% або більше акцій, частки в капіталі чи інших цінних паперів, що дають право голосу на виборах директорів або іншої керівної ради.
Обліковий запис означає унікальний обліковий запис, створений для Вас, щоб отримати доступ до нашого Сервісу або його частин.
Користувач-підприємець означає особу або організацію, яка використовує Сервіс для комерційних цілей і не діє як Споживач.
Компанія (далі «Компанія», «Ми», «Нас» або «Наш» у цій Угоді) означає Бернарда Джозефа Роша, який веде бізнес під назвою Mod72, зареєстровану в Ірландії як торгове найменування відповідно до Закону про реєстрацію торгових найменувань 1963 року (№ 771763), який надає додаток MotoClubHub.
Споживач означає особу, яка використовує Сервіс повністю або переважно для цілей, що не пов’язані з її комерційною діяльністю, бізнесом, ремеслом чи професією.
Контент означає будь-який текст, зображення, маршрути, місця розташування, файли або інші матеріали, які розміщуються, завантажуються або іншим чином стають доступними через Сервіс, будь то Вами чи іншими користувачами.
Країна означає Ірландію.
Пристрій означає будь-який пристрій, який може отримати доступ до Сервісу, наприклад комп’ютер, мобільний телефон або цифровий планшет.
Сервіс означає Програму.
Підписка означає додаткову платну підписку (підтримуючий або верифікований користувач) і додатковий модуль «Комерційні слоти», придбані через Магазин програм.
Умови та положення (також звані «Умовами») означають ці Умови та положення, які становлять собою повну угоду між Вами та Компанією щодо використання Сервісу.
Ви означаєте особу, яка отримує доступ до Сервісу або використовує його, або компанію чи іншу юридичну особу, від імені якої така особа отримує доступ до Сервісу або використовує його.

Підтвердження

Це Умови використання, які регулюють використання цього Сервісу та є угодою між Вами та Компанією. Ці Умови використання визначають права та обов’язки всіх користувачів щодо використання Сервісу.

Ваш доступ до Сервісу та його використання залежить від Вашого прийняття та дотримання цих Умов використання. Ці Умови використання поширюються на всіх відвідувачів, користувачів та інших осіб, які отримують доступ до Сервісу або використовують його. Отримавши доступ до Сервісу або використовуючи його, Ви погоджуєтеся дотримуватися цих Умов використання. Якщо Ви не згодні з будь-якою частиною цих Умов використання, Ви не можете отримати доступ до Сервісу.

Ви підтверджуєте, що Вам 18 років або більше. Компанія не дозволяє особам віком до 18 років використовувати Сервіс. Перегляньте нашу Політику щодо захисту дітей.

Ваш доступ до Сервісу та його використання також залежить від Вашого прийняття та дотримання Політики конфіденційності і Відмови від відповідальності Компанії, які включені до цих Умов як посилання. Будь ласка, уважно прочитайте їх перед використанням нашого Сервісу.

Ваш обліковий запис

Під час створення облікового запису у нас ви повинні надавати інформацію, яка є точною, повною та актуальною. Якщо інформація суттєво неточна, ми можемо попросити вас її виправити та вжити відповідних заходів відповідно до розділу про припинення дії.

Ви несете відповідальність за захист пароля або способу входу, який ви використовуєте для доступу до Сервісу, а також за будь-які дії, здійснені у вашому обліковому записі. Ви погоджуєтеся не розголошувати свій пароль будь-якій третій стороні та повинні негайно повідомити нас, якщо ви дізнаєтеся про будь-яке порушення безпеки або несанкціоноване використання вашого облікового запису.

Ви можете мати лише один обліковий запис на одну особу, і ви не маєте права ділитися своїм обліковим записом або передавати його будь-кому іншому.

Ваш нікнейм (@username) надається вам за ліцензією і не є вашою власністю. Ви не можете обирати нікнейм, який видає себе за іншу особу чи організацію, яку ви не представляєте належним чином, або який вводить в оману. Ми можемо повернути, змінити або видалити нікнейми, які є неактивними, порушують права інтелектуальної власності, вводять в оману або іншим чином порушують ці Умови.

Ліцензія та обмеження на використання

За умови дотримання цих Умов, Компанія надає Вам обмежену, невиключну, непередавану та відкликану ліцензію на завантаження та використання Програми на Пристрої, яким Ви володієте або яким керуєте. Ви можете використовувати Сервіс для особистого використання, а також для комерційного використання за допомогою функцій, призначених для цього, таких як бізнес-каталоги, каталоги мотошкіл та спонсорські пропозиції.

Ви погоджуєтеся не робити цього і не дозволяти іншим:

копіювати, змінювати або створювати похідні твори Програми чи будь-якої її частини;
проводити зворотну розробку, декомпілювати або розбирати Програму, за винятком випадків, коли це обмеження заборонено чинним законодавством;
здавати в оренду, лізинг, позичати, продавати, надавати субліцензію або іншим чином передавати Програму чи Ваш доступ до Сервісу;
видаляти, змінювати або приховувати будь-які повідомлення про права власності;
отримувати доступ до Сервісу або використовувати його за допомогою автоматизованих засобів (наприклад, ботів, скреперів або краулерів) або збирати дані з нього без нашого попереднього письмового дозволу;
втручатися в роботу Сервісу або порушувати її, створювати надмірне навантаження на нього або обходити будь-які заходи безпеки, засоби контролю доступу, обмеження швидкості або правила використання; або
використовувати Сервіс для розробки конкуруючого продукту чи послуги.

Усі права, які не надані Вам явно, залишаються за Компанією та її ліцензіарами.

Контент користувачів

Ваше право на розміщення контенту

Сервіс дозволяє вам публікувати контент, такий як зустрічі, маршрути (Spins), коментарі, фотографії та інші матеріали. Ви несете відповідальність за контент, який ви публікуєте, включаючи його законність, надійність і відповідність.

Публікуючи контент у Сервісі, ви заявляєте та гарантуєте, що: (i) контент є вашим або у вас є право використовувати його та надавати нам права та ліцензію, передбачені цими Умовами, і (ii) публікація вашого контенту не порушує права на конфіденційність, права на публічність, авторські права, договірні права або будь-які інші права будь-якої особи.

Ви зберігаєте всі свої права на будь-який контент, який ви надсилаєте. Надаючи контент через Сервіс, ви надаєте нам у всьому світі неексклюзивну, безкоштовну ліцензію на використання, розміщення, зберігання, відтворення, модифікацію, публічний показ і розповсюдження такого контенту виключно з метою забезпечення функціонування, надання та вдосконалення Сервісу. Ця ліцензія припиняється, коли ви видаляєте свій контент або свій обліковий запис, за винятком випадків, коли контент було поширено серед інших користувачів, які не видалили його, або коли ми повинні зберігати його для дотримання закону.

Сервіс не є сервісом резервного копіювання або зберігання даних. Ви несете відповідальність за збереження власних копій будь-якого контенту та документів, які є важливими для вас, і ви не повинні покладатися на Сервіс як на єдине місце їх зберігання.

Правила прийнятного використання та обмеження щодо контенту

Ви несете повну відповідальність за контент, який ви публікуєте, завантажуєте, посилаєтеся на нього або іншим чином робите доступним через Сервіс. Ви погоджуєтеся не використовувати Сервіс для публікації або передачі будь-якого контенту, який є незаконним, загрозливим, образливим, домагальним, наклепницьким, очорнюючим, оманливим, шахрайським, порушує конфіденційність іншої особи або містить відверті чи графічні описи сексуальних дій.

Крім того, ви погоджуєтеся не публікувати контент або не використовувати Сервіс будь-яким чином, що:

Є «мова ненависті», спрямована на окрему особу або групу, і ґрунтується на расі, статі, віросповіданні, національному походженні, релігійній приналежності, сексуальній орієнтації, мові чи інших характеристиках.
Імітує будь-яку особу або організацію, включаючи будь-кого з наших співробітників або представників.
Містить чутливу особисту інформацію будь-якої особи, включаючи, але не обмежуючись цим, документи, що посвідчують особу, фінансову інформацію або контактну інформацію, без їхньої прямої згоди.
Сприяє незаконній діяльності або полегшує її, включаючи зображення чи заохочення вживання наркотиків, насильства або самопошкодження.
Є спамом або оманливим, містить небажаний комерційний контент або публікується за допомогою зловживацьких автоматизованих засобів.
Зловживає функціями визначення місцезнаходження (наприклад, обміном інформацією про поточне місцезнаходження), щоб відстежувати, переслідувати, домагатися або наражати на небезпеку іншу особу.
Зловживає сигналом лиха, наприклад, надсилаючи хибні сповіщення.
Подає неправдивий або зловмисний звіт про викрадення велосипеда або повідомляє про транспортний засіб, який насправді не було викрадено.

Ми можемо переглядати контент і, якщо ми вважаємо, що він порушує ці Умови або чинне законодавство, видаляти його та обмежувати, призупиняти або припиняти доступ до Сервісу. Ми діємо пропорційно, і ми надаємо обґрунтування та можливість оскарження, як описано в розділі «Модерація контенту» та «Контактна особа».

Повідомлення про неприйнятний контент

Ми надаємо механізм, за допомогою якого користувачі можуть позначати або повідомляти про неприйнятний контент. Якщо ви натрапили на контент, який, на вашу думку, порушує ці Умови, повідомте про нього за допомогою функції «Позначити» в Додатку або надішліть нам електронний лист за адресою motoclubhub@mod72.com. Повідомлення переглядаються, і ми вживаємо відповідних заходів у випадках, коли контент порушує ці Умови, що може включати видалення контенту та блокування користувачів, які його опублікували.

Зустрічі, функції безпеки та заходи в реальному світі

Сервіс є платформою для організації та відвідування заходів у реальному світі та зустрічей байкерів, і він включає додаткові функції, пов’язані з безпекою, такі як сигнал лиха, обмін інформацією про місцезнаходження в реальному часі та повідомлення про викрадені мотоцикли. Як умова використання цих функцій, Ви погоджуєтеся використовувати їх законно та не зловживати ними.

Ризики, пов’язані із заходами в реальному світі, та обмеження функцій безпеки викладено у нашій Відмові від відповідальності, в якій пояснюється (серед іншого), що Компанія не організовує та не контролює заходи користувачів, що Ви берете в них участь на власний ризик і що функції безпеки не є заміною екстрених служб. Відмова від відповідальності включена до цих Умов шляхом посилання.

Деякі функції, зокрема клуби, мотошколи та списки підприємств, а також додаток «Слоти для бізнесу», можуть пропонуватися в обмеженому або змінному форматі та можуть бути змінені, обмежені або припинені, якщо це обґрунтовано необхідно. Будь-які такі зміни вносяться відповідно до розділу «Зміни сервісу» нижче, і Ваші законні права на скасування та відшкодування не порушуються. Право власності на ці списки регулюється умовами, викладеними нижче.

Інші користувачі, підприємства та пропозиції

MotoClubHub надає інструменти для обміну інформацією, організації заходів та пошуку підприємств і пропозицій. Відповідальність за заходи, організовані користувачами, а також за товари чи послуги, рекламовані незалежними постачальниками, несуть відповідний організатор або постачальник. Ми не організовуємо та не контролюємо заходи, організовані користувачами, не надаємо товари чи послуги цих постачальників, не збираємо плату за них і не виступаємо стороною у вашому договорі з постачальником.

Постачальник несе відповідальність за описи, ціни, наявність, умови пропозиції, якість і будь-які відшкодування, які він зобов’язаний виплатити. Розміщення оголошення або пропозиції не означає, що ми схвалюємо або гарантуємо постачальника чи його товари чи послуги. Перевіряйте деталі безпосередньо у постачальника, перш ніж покладатися на пропозицію або укладати угоду. Користувачі-підприємці повинні підтримувати точність своїх оголошень і пропозицій, розкривати відповідні умови та мати право публікувати їх.

Будьте обережні, коли ділитеся інформацією або домовляєтесь про зустріч з іншими користувачами. Ці положення не виключають відповідальність за наші власні дії чи бездіяльність, коли закон покладає на нас таку відповідальність, або не впливають на ваші законодавчо закріплені права. Наші власні платні підписки, як і раніше, регулюються положеннями про підписку цих Умов.

Мотошколи

Студенти самостійно домовляються про зарахування та здійснюють будь-які платежі безпосередньо з мотошколою. Школи можуть додавати своїх студентів до розділу школи на платформі MotoClubHub, щоб полегшити організацію занять і відстеження участі. Школа залишається відповідальною за навчання, тарифи та домовленості зі студентами. MotoClubHub надає додаток і не здійснює навчання водінню мотоциклів або збір платежів за заняття. Це не обмежує нашу відповідальність за Сервіс або ваші законні права.

Підписки, оплата та скасування

Завантаження Сервісу є безкоштовним, і його основні функції можна використовувати безкоштовно. Ми також пропонуємо додаткові платні підписки: Supporter і Verified, а також додаток Business Slots, які відкривають доступ до додаткових функцій.

Автоматичне продовження: Підписки оплачуються наперед на основі автоматичного продовження (наприклад, щорічно) через App Store, з якого ви завантажили додаток. Ваша підписка автоматично продовжується за поточною ціною, якщо ви не скасуєте її до закінчення поточного періоду.
Оплата: Оплата здійснюється з вашого облікового запису App Store. Компанія не отримує та не зберігає дані вашої платіжної картки, якими займаються Apple або Google.
Керування та скасування: Ви можете керувати будь-якою підпискою або скасувати її в будь-який час у налаштуваннях свого облікового запису App Store або Google Play (ви також можете отримати доступ до цього через налаштування в додатку). Скасування припиняє подальше продовження цієї підписки. Її переваги діють до кінця поточного оплаченого періоду, після чого застосовуються відповідні обмеження функцій. Скасування додаткового модуля не скасовує окрему підписку, а скасування підписки не скасовує окремий додатковий модуль.
Повернення коштів: Покупки обробляються App Store, і повернення коштів здійснюється відповідно до політики App Store. Ми не надаємо прямі повернення коштів, за винятком випадків, коли це передбачено чинним законодавством.
Зміни планів і цін: Ми можемо додавати, змінювати або припиняти дію функцій, тарифів або цін з обґрунтованих бізнес-, юридичних або операційних причин, заздалегідь повідомляючи про будь-які зміни, які впливають на вас. Зміни цін застосовуються до майбутніх продовжень; якщо ви не згодні зі зміною, ви можете скасувати підписку до того, як вона набуде чинності, і застосовуються ваші права на скасування та повернення коштів відповідно до чинного законодавства та політики магазину. Розділ «Зміни в Сервісі» нижче також застосовується.

Право Європейського Союзу на відмову: Якщо ви є споживачем з ЄС, ви зазвичай маєте 14-денне право на відмову від покупки цифрового контенту або послуг. Щоб скористатися своїм законодавчо встановленим правом на відмову, чітко повідомте нас електронною поштою за адресою motoclubhub@mod72.com або скористайтеся відповідним процесом відмови або повернення коштів у App Store. Просте вимкнення автоматичного продовження не є запитом на відмову або повернення коштів. Якщо ви явно запросили негайне надання послуги, може стягуватися пропорційна плата за вже надану послугу, якщо дотримано юридичні умови. Це не впливає на ваші інші законодавчо встановлені права споживача.

Право власності на клуби, мотошколи та підприємства

Коли ви створюєте або заявляєте про право власності на клуб, мотошколу чи підприємство, ви підтверджуєте, що маєте право представляти його в реальному світі. Якщо буде встановлено, що інша особа має це право, або якщо неможливо легко визначити законного власника, ми можемо перепризначити, призупинити або видалити оголошення. Ви повинні вказувати точні контактні дані у своєму профілі, щоб ми могли зв’язатися з вами для перевірки інформації; якщо ми не зможемо зв’язатися з вами, оголошення може бути призупинено. Ми вирішуємо, хто може керувати оголошенням у Сервісі; це не визначає юридичне право власності на відповідний бізнес або організацію. Ви можете подати запит на перегляд через процес оскарження. За винятком випадків, коли це передбачено чинним законодавством, втрата оголошення або його призупинення відповідно до цього розділу не дає вам права на повернення коштів за підписку Business Slots.

Apple App Store та Google Play

Ці Умови є угодою лише між Вами та Компанією, а не з Apple Inc. або Google LLC. Постачальники послуг App Store не несуть відповідальності за Програму або її вміст.

Якщо Ви завантажили Програму з Apple App Store, застосовуються такі додаткові умови: (i) ліцензія, надана Вам, обмежується непередавальною ліцензією на використання Програми на продуктах бренду Apple, якими Ви володієте або якими керуєте, як це дозволено Правилами використання App Store; (ii) Компанія, а не Apple, несе повну відповідальність за Програму та її вміст, а також за надання будь-якого технічного обслуговування та підтримки; (iii) у разі виникнення будь-яких випадків, коли Програма не відповідає жодній застосовній гарантії, Ви можете повідомити про це Apple, і Apple поверне Вам вартість придбання Програми (якщо така є); у максимально дозволеній законом мірі Apple не має інших гарантійних зобов’язань щодо Програми; (iv) Компанія, а не Apple, несе відповідальність за вирішення будь-яких претензій щодо Програми, включаючи претензії щодо відповідальності за продукцію, юридичні або нормативні вимоги та захист прав споживачів, а також будь-які претензії третіх сторін щодо порушення прав інтелектуальної власності; і (v) Apple та її дочірні компанії є третіми особами, які мають права за цими Умовами, і можуть вимагати їх дотримання від Вас. Ліцензованою Програмою також можуть користуватися інші облікові записи, пов’язані з Вами, через функцію «Сімейний доступ» або оптові закупівлі, якщо це дозволено Правилами використання App Store. Для технічного обслуговування та підтримки Ви можете зв’язатися з Компанією електронною поштою за адресою motoclubhub@mod72.com або за телефоном +353 87 253 8056.

Якщо Ви завантажили Програму з Google Play, Ваше використання також регулюється Умовами надання послуг Google Play.

Інтелектуальна власність

Сервіс та його оригінальний контент (за винятком контенту, наданого користувачами), функції та можливості є і залишатимуться виключною власністю Компанії та її ліцензіарів. Сервіс захищено авторським правом, торговельною маркою та іншими законами. Наші товарні знаки не можуть використовуватися без нашої попередньої письмової згоди.

Повідомлення про порушення авторських прав

Ми поважаємо права інтелектуальної власності інших. Якщо ви вважаєте, що контент, доступний через Сервіс, порушує авторські права, якими ви володієте або контролюєте, будь ласка, надішліть повідомлення на адресу motoclubhub@mod72.com, включивши: (i) опис об’єкта авторського права; (ii) опис місця розташування матеріалу, який нібито порушує авторські права, в Сервісі; (iii) вашу контактну інформацію; (iv) заяву про те, що ви щиро вважаєте, що використання не є дозволеним; і (v) заяву про те, що ви вважаєте інформацію точною та повною і що ви є власником прав або уповноважені діяти від їх імені. Ми реагуватимемо на обґрунтовані повідомлення та можемо видалити або вимкнути матеріал і припинити дію облікових записів повторних порушників.

Якщо ви вважаєте, що ваш контент було видалено або вимкнено помилково або через неправильну ідентифікацію, ви можете надіслати зустрічне повідомлення на ту саму адресу, вказавши матеріал і пояснивши, чому ви вважаєте, що його було видалено помилково. Ми можемо відновити контент, якщо встановимо, що його було видалено помилково.

Посилання на інші вебсайти

Сервіс може містити посилання на сторонні вебсайти або сервіси, які не належать Компанії та не контролюються нею. Ваше використання будь-якого стороннього вебсайту або сервісу здійснюється на власний ризик і відповідно до умов та політики конфіденційності цього стороннього сервісу. Детальнішу інформацію наведено в нашій Відмові від відповідальності.

Припинення дії

Ми можемо припинити або тимчасово обмежити Ваш доступ, якщо Ви порушуєте ці Умови використання (включаючи Правила прийнятного використання та обмеження щодо контенту), якщо цього вимагає закон, або якщо це розумно необхідно для захисту Сервісу, інших користувачів чи громадськості. Ми надамо розумний термін попередження, де це доречно, але можемо діяти негайно у невідкладних випадках, таких як серйозне порушення або загроза безпеці. Будь-які права на скасування або відшкодування, передбачені чинним законодавством або відповідною політикою магазину додатків, залишаються незмінними. Після припинення дії Ваше право на використання Сервісу негайно припиняється.

Ви можете будь-коли припинити використання Сервісу. Ви можете видалити свій обліковий запис у розділі налаштувань облікового запису, а також можете скасувати будь-яку підписку через свій обліковий запис у магазині додатків, як описано вище.

Апеляції

Якщо ми видалимо або обмежимо доступ до опублікованого матеріалу, або обмежимо чи припинимо дію вашого облікового запису, і ви вважаєте, що це було зроблено помилково, ви можете зв’язатися з нами за адресою motoclubhub@mod72.com, щоб протягом шести місяців після нашого повідомлення подати запит на перегляд рішення. Співробітник об’єктивно та без необґрунтованої затримки розгляне вашу апеляцію, і ми повідомимо вам про результат та пояснимо прийняте рішення. Наша заява щодо ШІ пояснює, як працює автоматизована перевірка безпеки та як зв’язатися з нами щодо прийнятого рішення.

Модерація контенту та контактна особа

За Вашої згоди ми використовуємо автоматизовану перевірку безпеки певних зображень і PDF-файлів перед їх публікацією. Перевірка може заблокувати завантаження або запропонувати Вам підтвердити спірний результат. Якщо перевірку неможливо завершити, завантаження не публікується. Наша заява щодо ШІ пояснює процес і те, як зв’язатися з нами щодо прийнятого рішення.

Коли ми видаляємо або блокуємо Ваш контент, обмежуємо, призупиняємо або припиняємо дію Вашого облікового запису, ми надамо Вам обґрунтування такого рішення, якщо цього вимагає чинне законодавство (включаючи Закон ЄС про цифрові послуги), за винятком випадків, коли чинне законодавство дозволяє або вимагає від нас не розголошувати його. Ви можете оскаржити такі рішення за допомогою процесу апеляції, описаного вище.

Наша контактна особа з питань цих Умов, щодо повідомлень про неприйнятний контент і для комунікації з користувачами та органами влади відповідно до чинного законодавства, є motoclubhub@mod72.com.

Відшкодування збитків

Споживачі не зобов’язані відшкодовувати нам збитки відповідно до цих Умов.

Якщо ви є Користувачем-підприємцем, ви погоджуєтеся відшкодувати нам збитки та обґрунтовані судові витрати, що виникли внаслідок претензії третьої сторони, спричиненої вашим незаконним Контентом, порушенням прав цієї третьої сторони або істотним порушенням цих Умов. Це стосується лише сум, присуджених судом або узгоджених у мировій угоді, схваленій вами, причому схвалення не повинно бути необґрунтовано відхилено.

Ви не несете відповідальність за цим положенням про відшкодування збитків, якщо претензія виникла внаслідок нашої необережності, порушення цих Умов або незаконних дій. Ми негайно повідомимо вас, надамо вам обґрунтовану можливість брати участь в захисті та вживемо розумних заходів для зменшення збитків. Ми не погоджуватимемося на мирову угоду, яка передбачає визнання вини або нефінансові зобов’язання для вас без вашої згоди.

Обмеження відповідальності

Ніщо в цих Умовах не виключає та не обмежує відповідальність за смерть або тілесні ушкодження, спричинені необережністю, шахрайством або навмисним введенням в оману, або будь-яку іншу відповідальність, яку не можна законно виключати чи обмежувати. Ніщо не обмежує обов’язкові права споживачів або передбачені законом права та засоби правового захисту відповідно до законодавства про захист даних.

Споживачі. Якщо ви є споживачем, ви зберігаєте свої передбачені законом права та засоби правового захисту, зокрема у випадках, коли цифровий контент або послуги є дефектними, не надаються або не відповідають опису. Наша відповідальність перед вами визначається чинним законодавством. Обмеження щодо фінансової відповідальності бізнесу та виключення збитків, зазначені нижче, не поширюються на вимоги споживачів.

Користувачі-підприємці. З урахуванням вищезазначеного захисту, ми не несемо відповідальності перед користувачами-підприємцями за втрату прибутку, доходу, очікувану економію, бізнес-можливості або ділову репутацію, або збитки, що виникають внаслідок переривання діяльності, незалежно від того, чи є вони прямими чи непрямими, або за інші непрямі чи наслідкові збитки.

З урахуванням відповідальності, яку не можна виключати чи обмежувати, наша загальна сукупна відповідальність перед користувачем-підприємцем, що виникає у зв’язку з Послугою або цими Умовами, обмежується 20 євро за всіма вимогами, незалежно від того, чи виникають вони внаслідок договору, делікту (включаючи недбалість), порушення передбаченого законом обов’язку або іншим чином. Це єдиний загальний ліміт, а не окремий ліміт для кожної вимоги, випадку, підписки або періоду підписки.

Ліміт у 20 євро щодо нашої відповідальності не обмежує зобов’язання користувача-підприємця відповідно до розділу про відшкодування збитків.

Ці ліміти не зменшують суму плати за підписку, яка належно сплачується, або суму відшкодування, на яку ви маєте право.

Захист, передбачений у цьому розділі, має пріоритет над будь-якими суперечливими виключеннями або обмеженнями, зазначеними в інших частинах цих Умов або в документах, на які вони посилаються.

Статус розробки та доступність

MotoClubHub перебуває в активній фазі розробки. Функції можуть містити помилки або працювати з перебоями. Ми не гарантуємо безперебійну доступність або те, що кожна функція працюватиме належним чином у всіх випадках.

Обмін інформацією про місцезнаходження, сигнали лиха та інші функції, пов’язані з безпекою, залежать від пристроїв, підключення та зовнішніх служб. Надання, точність і доступність не гарантуються. Не покладайтеся на ці функції як на єдиний спосіб отримання допомоги; у разі надзвичайної ситуації звертайтеся безпосередньо до екстрених служб.

Зберігайте незалежні копії важливого контенту та документів.

Ми надаватимемо послугу з належною майстерністю та обережністю. Ніщо в цьому розділі не скасовує ваші законодавчо закріплені права споживача або права на захист даних, а також не виключає відповідальність, яку не можна законно виключити. Зміни в послузі залишаються підпорядкованими положенням про повідомлення, скасування та відшкодування, викладеним у цих Умовах.

Керуюче законодавство

Закони країни (Ірландії), за винятком її норм колізійного права, регулюють ці Умови та Ваше використання Послуги. Ваше використання Програми також може підлягати іншим місцевим, національним або міжнародним законам.

Вирішення суперечок

Якщо у вас виникли будь-які зауваження чи суперечки щодо Послуги, ви погоджуєтеся спочатку спробувати вирішити їх у неформальній обстановці, звернувшись до Компанії за адресою motoclubhub@mod72.com. Якщо суперечку не вдасться вирішити в неформальній обстановці, вона підлягає розгляду в суді відповідно до чинного законодавства.

Для користувачів з Європейського Союзу (ЄС)

Якщо ви є споживачем, який проживає в Європейському Союзі, ви маєте право на захист відповідно до обов’язкових положень законодавства країни вашого проживання, і жодне з положень цих Умов не обмежує ваших прав як споживача щодо посилання на ці обов’язкові положення.

Відповідність законодавству Сполучених Штатів

Ви заявляєте та гарантуєте, що (i) ви не перебуваєте в країні, на яку поширюються санкції уряду Сполучених Штатів, або яка була визначена урядом Сполучених Штатів як країна, що «підтримує тероризм», і (ii) вас не внесено до жодного списку заборонених або обмежених осіб, що ведеться урядом Сполучених Штатів.

Роздільність та відмова від прав

Роздільність

Якщо будь-яке положення є незаконним або не підлягає примусовому виконанню, воно не застосовуватиметься в обсязі цього недоліку. Решта положень продовжуватимуть діяти, якщо це можливо без нього.

Відмова від прав

За винятком випадків, передбачених цим документом, нереалізація права або невимога виконання зобов’язання згідно з цими Умовами не впливає на можливість сторони реалізувати таке право або вимагати такого виконання в будь-який час надалі, і відмова від порушення не є відмовою від будь-якого наступного порушення.

Загальні положення

Передача прав та обов’язків

Ми можемо передати або переуступити ці Умови, повністю чи частково, зокрема пов’язаній особі або у зв’язку зі злиттям, поглинанням чи продажем активів. Ви не можете передавати або переуступати ці Умови без нашої попередньої письмової згоди. Будь-яка передача не зменшить ваші договірні гарантії чи передбачені законом права. Ми повідомимо вас про передачу, яка впливає на ваш договір.

Повна угода

Ці Умови разом із Політикою конфіденційності та Відмовою від відповідальності становлять повну угоду між вами та Компанією щодо Послуги та замінюють будь-які попередні угоди.

Чинність після припинення дії

Будь-які положення, які за своєю природою повинні залишатися чинними після припинення дії, залишатимуться чинними, зокрема положення про інтелектуальну власність, відшкодування збитків, застереження, обмеження відповідальності та положення про застосовне право та вирішення спорів. Ліцензія, яку ви надаєте на Контент, діє лише в обмеженій мірі, зазначеній у розділі «Контент користувачів», де Контент було поширено серед інших, які не видалили його, або де ми повинні зберігати його для дотримання вимог законодавства.

Електронне спілкування

Ми можемо здійснювати з вами електронний зв’язок. Якщо законодавство вимагає надання інформації в певній формі, зокрема на довговічному носії, ми надамо її в такій формі.

Форс-мажорні обставини

Ми не несемо відповідальності за затримку або невиконання, спричинені подіями, які перебувають поза нашим розумним контролем, настільки, наскільки це дозволено законом. Ми вживатимемо розумних заходів для зменшення наслідків і відновлення роботи Послуги. Це не впливає на ваші передбачені законом права, зокрема будь-які застосовні права на скасування або відшкодування.

Послуги третіх сторін

Послуга покладається на платформи та постачальників послуг третіх сторін, доступність яких ми не можемо повністю контролювати. Це може вплинути на доступність, але використання постачальників послуг третіх сторін не звільняє нас від наших договірних або передбачених законом зобов’язань перед вами.

Заголовки розділів

Заголовки розділів у цих Умовах призначені лише для зручності та не мають юридичної або договірної сили.

Відгуки

Якщо ви надаєте нам відгуки, пропозиції чи ідеї щодо Сервісу, ви надаєте нам неповторну, безкоштовну та невизначену за часом ліцензію на їх використання без будь-яких обмежень або зобов’язань перед вами.

Тлумачення перекладу

Ці Умови можуть бути перекладені, якщо ми надали їх вам у вашому доступі до нашого Сервісу. Ви погоджуєтеся, що в разі виникнення суперечки пріоритетним є оригінальний англійський текст.

Зміни в Сервісі

Ми можемо змінювати, оновлювати, призупиняти або припиняти роботу Сервісу, будь-якої його функції чи частини, щоб покращити його, з юридичних або міркувань безпеки, або якщо функція більше не є обґрунтовано життєздатною. Ми надаватимемо розумний термін попередження про значні зміни, де це доречно, якщо тільки нам не потрібно діяти негайно з юридичних або міркувань безпеки. Якщо застосовуються закони про захист прав споживачів, зміни, що виходять за межі необхідних для забезпечення відповідності Сервісу нашим умовам договору, будуть внесені з обґрунтованої причини, зазначеної в цих Умовах, без додаткової плати та чітко пояснені. Ми надаватимемо попереднє повідомлення на надійному носії, такому як електронна пошта, де це потрібно. Якщо зміна негативно впливає на ваш доступ або використання більше ніж незначною мірою, ви можете розірвати відповідний договір без оплати протягом 30 днів з моменту отримання повідомлення або набрання чинності зміною, залежно від того, що станеться пізніше, якщо тільки ми не надамо вам можливість зберегти незмінений Сервіс, що відповідає умовам договору, без додаткової плати. Будь-які передбачені законом права на відшкодування залишаються без змін.

Зміни до цих Умов використання

Ми можемо змінювати або замінювати ці Умови, щоб відобразити зміни в Сервісі або з юридичних, регуляторних чи міркувань безпеки. Якщо перегляд суттєво зменшує ваші права або збільшує ваші зобов’язання, ми повідомимо вас принаймні за 30 днів до того, як він набуде чинності. Може застосовуватися коротший термін повідомлення, якщо це дозволено законом і необхідно для виконання юридичного зобов’язання або усунення термінової загрози безпеці. Якщо зміна стосується платної функції, яку ви придбали, застосовуються ваші права на скасування та відшкодування згідно із чинним законодавством і політикою магазину.

Продовжуючи отримувати доступ до нашого Сервісу або використовувати його після того, як ці зміни набудуть чинності, ви погоджуєтеся дотримуватися переглянутих умов. Якщо ви не згодні з новими умовами, повністю чи частково, будь ласка, припиніть використання Сервісу.

Зв’яжіться з нами

Якщо у вас виникли запитання щодо цих Умов використання, ви можете зв’язатися з нами:

Електронною поштою: motoclubhub@mod72.com
Поштою: Mod72, 101 Gleann na Rí, Druid Valley, Cabinteely, Dublin D18 W30V, Ірландія.
Через форму зворотного зв’язку в додатку.